L’Ancien Testament

De à
Préférences d'affichage Affichage des versets par :

Style d'écriture : Taille du texte :
Couleurs :


Traduction par Henri-Auguste Perret-Gentil, édition de 1847-1861, libre de droits.

n°26 / Ézéchiel. 13 :

1Et la parole de l’Eternel me fut adressée en ces mots :
2Fils de l’homme, prophétise contre les prophètes d’Israël qui prophétisent, et dis à ceux qui prophétisent d’après leurs sentiments propres : Écoutez la parole de l’Eternel !
3Ainsi parle le Seigneur, l’Eternel : Malheur aux prophètes insensés qui suivent leur esprit propre, et ne voient rien !
4Tels des renards dans des ruines, tels sont tes prophètes, Israël.
5Vous ne montez pas à la brèche, et n’élevez point de mur autour de la maison d’Israël, afin de tenir ferme dans le combat à la journée de l’Eternel.
6Ils ont des visions trompeuses, et des présages menteurs, ceux qui disent : « L’Eternel a dit, » tandis que l’Eternel ne les a point envoyés ; et qui font espérer les effets de leur parole.
7Vos visions ne sont-elles pas trompeuses, et vos présages menteurs, quand vous dites : « L’Eternel a dit, » tandis que je n’ai point parlé ?
8Aussi, ainsi parle le Seigneur, l’Eternel : Parce que vos discours sont trompeurs et vos visions des mensonges, pour cela, c’est à vous que j’en veux, dit le Seigneur, l’Eternel.
9Et je ferai sentir ma main aux prophètes dont les visions sont trompeuses et les présages menteurs. Ils ne seront point associés à mon peuple, ni inscrits au rôle de la maison d’Israël, ni introduits au pays d’Israël, afin que vous sachiez que je suis le Seigneur, l’Eternel ;
10eparce que, oui, parce qu’ils égarent mon peuple en disant : Salut ! tandis qu’il n’y a point de salut, et que, s’il élève un mur, eux ils le recouvrent de plâtre.
11Dis à ceux qui replâtrent, qu’il s’écroulera : il pleuvra par torrents, et vous, pierres de la grêle, vous tomberez et le vent des tempêtes éclatera.
12Et voici, le mur croulera. Ne vous dira-t-on pas : Où est le plâtre dont vous l’avez recouvert ?
13Aussi, ainsi parle le Seigneur, l’Eternel : Dans ma fureur je ferai éclater le vent des tempêtes, et dans ma colère la pluie viendra par torrents, avec les pierres de la grêle dans mon courroux, afin de détruire.
14Et je ferai crouler le mur que vous recouvrîtes de plâtre, et je le coucherai par terre, et ses fondements seront mis à nu ; il est tombé et vous périssez sous ses ruines, afin que vous sachiez que je suis l’Eternel.
15Et ainsi j’assouvirai ma fureur sur ce mur et sur ceux qui le recouvrent de plâtre ; puis je vous dirai : Le mur n’est plus ; ils ne sont plus ceux qui le replâtraient,
16les prophètes d’Israël, qui prophétisent à Jérusalem, et dont les visions lui présagent le salut, tandis qu’il n’y a pas de salut, dit le Seigneur, l’Eternel.
17Et toi, fils de l’homme, tourne tes regards du côté des filles de ton peuple qui prophétisent d’après leur sentiment propre, et prophétise contre elles !
18et dis : Ainsi parle le Seigneur, l’Eternel : Malheur à vous qui cousez des coussinets pour toutes les jointures de la main, et faites des oreillers pour les têtes de toutes les tailles, pour prendre les âmes au piège ! Penseriez-vous prendre au piège les âmes de mon peuple, et conserver la vie aux vôtres ?
19Vous me déshonorez auprès de mon peuple pour quelques poignées d’orge et pour quelques bouchées de pain, en annonçant la mort aux âmes qui ne doivent pas mourir, et la vie aux âmes qui ne doivent pas vivre ; en trompant mon peuple qui prête l’oreille au mensonge. Aussi, ainsi parle le Seigneur, l’Eternel :
20Voici, je m’attaque à vos oreillers où vous prenez les âmes au piège, afin qu’elles s’envolent, et je les arracherai de vos bras, et je dégagerai les âmes que vous prenez au piège, afin qu’elles s’envolent.
21Et je mettrai vos oreillers en pièces, et je tirerai mon peuple de vos mains, afin qu’il ne soit plus une proie entre vos mains et que vous sachiez que je suis l’Eternel.
22Parce que vous affligez le cœur du juste par le mensonge, quand moi-même je ne l’ai pas affligé, et parce que vous fortifiez le méchant dans ce qu’il fait, en sorte qu’il ne quitte pas sa mauvaise voie pour obtenir la vie,
23à cause de cela, vous n’aurez plus vos visions mensongères et vous ne ferez plus de prédictions, et je tirerai mon peuple de vos mains, afin que vous sachiez que je suis l’Eternel.