L’Ancien Testament

De à
Préférences d'affichage Affichage des versets par :

Style d'écriture : Taille du texte :
Couleurs :


Traduction par Henri-Auguste Perret-Gentil, édition de 1847-1861, libre de droits.

n°26 / Ézéchiel. 24 :

1La neuvième année, le dixième mois, le dixième jour du mois, la parole de l’Eternel me fut adressée en ces mots :
2Fils de l’homme, note le nom de ce jour, de ce jour-ci ! Le roi de Babel s’avance sur Jérusalem en ce jour même.
3Et propose à la race rebelle une parabole et dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Eternel : Place, place la chaudière et verses-y aussi de l’eau ;
4réunis et mets-y ses morceaux, toute espèce de bons morceaux, les cuisses et les épaules ; remplis-la des meilleurs os.
5Prends l’élite du troupeau, et aussi une pile de bois à proportion de ses os, et mets-la dessous ; fais-la bouillir, de sorte que les os y cuisent aussi.
6C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Eternel : Malheur à la ville meurtrière, chaudière rouillée, dont la rouille ne se détache pas ! Tires-en morceau après morceau, et qu’on ne les choisisse pas au sort !
7Car c’est chez elle qu’elle a versé le sang : elle l’a versé sur le roc nu, et ne l’a point répandu sur la terre, où on aurait pu le couvrir de poussière.
8C’est afin d’exciter ma colère et pour tirer vengeance que j’ai permis qu’elle répandît le sang sur le roc nu, pour qu’il ne pût être couvert.
9Aussi ainsi parle le Seigneur, l’Eternel : Malheur à la ville meurtrière ! Moi aussi j’élèverai une pile de bois.
10Entasse le bois, allume le feu, cuis les viandes, et mets-y l’assaisonnement, et que les os soient brûlés !
11Et place-la vide sur les charbons, afin que son airain s’échauffe et devienne brûlant, et que sa souillure y fonde, et que sa rouille soit consumée.
12Je m’y fatigue et m’y peine, mais son épaisse rouille ne s’en détache pas, la rouille résiste au feu.
13Dans ta souillure il y a du crime, parce que je voulais te purifier, et que tu ne devins pas pure. Tu ne seras plus purifiée de la souillure, que je n’aie assouvi ma colère sur toi.
14Moi l’Eternel, je l’ai dit : le temps en vient, et je l’exécuterai ; je ne veux ni m’en désister, ni avoir pitié ou repentir. On te jugera selon ta conduite et tes forfaits, dit le Seigneur, l’Eternel.
15Et la parole de l’Eternel me-fut adressée en ces mots :
16Fils de l’homme, voici, je vais t’enlever par un coup le délice de tes yeux, et tu ne gémiras ni ne pleureras, et que les larmes ne te viennent pas aux yeux.
17Soupire en silence, ne prends pas le deuil des morts, attache ta tiare à ta tête, et mets tes souliers à tes pieds, ne te voile pas la barbe et ne mange pas le pain de condoléance.
18Et comme j’avais parlé au peuple le matin, ma femme mourut le soir ; et le matin j’exécutai l’ordre que j’avais reçu.
19Alors le peuple me dit : Ne nous expliqueras-tu point quel sens a pour nous ce que tu fais là ?
20Et je leur dis : La parole de l’Eternel m’a été adressée en ces mots :
21Dis à la maison d’Israël : Ainsi parle le Seigneur, l Eternel : Voici, je vais profaner mon sanctuaire, votre orgueil et votre assurance, le délice de vos yeux et l’amour de vos âmes ; et vos fils et vos filles que vous avez laissés, périront par l’épée.
22Et vous ferez comme je viens de faire : vous ne vous voilerez point la barbe, ne mangerez point le pain de condoléance,
23et vous aurez vos tiares à vos têtes, et vos souliers à vos pieds ; vous ne gémirez ni ne pleurerez, mais vous dépérirez par l’effet de vos crimes et vous soupirerez vis-à-vis l’un de l’autre. Et ainsi Ézéchiel sera pour vous un signe prophétique ;
24tout ce qu’il a fait, vous le ferez, quand le temps sera venu, et vous saurez que je suis le Seigneur, l’Eternel.
25Pour toi, fils de l’homme, le jour où je leur ôterai ce qui fait leur assurance, leur joie et leur gloire, le délice de leurs yeux, et l’affection de leurs âmes, leurs fils et leurs filles,
26ce jour-là même un homme qui s’échappera, viendra faire entendre cela à tes oreilles.
27En ce jour-là même, ta bouche s’ouvrira de concert avec cet homme échappé, et tu parleras et ne seras plus muet. Et tu seras pour eux un signe prophétique, et ils sauront que je suis l’Eternel.