La sainte Bible
Traduction selon la Vulgate dite Bible de Gustave Doré, édition de 1866, libre de droits.
n°2 / L’Exode 20 :
Le Décalogue
1Le Seigneur parla ensuite en ces termes :2Je suis le Seigneur votre Dieu, qui vous ai tirés de l’Égypte, de la maison de servitude.
3Vous n’aurez point d’autre Dieu que moi.
4Vous ne vous ferez point d’image taillée, ni aucune figure de ce qui est en haut dans le ciel et en bas sur la terre, ni de ce qui est dans les eaux sous la terre.
5Vous ne les adorerez point, et vous ne leur rendrez point de culte. Je suis le Seigneur votre Dieu, fort et jaloux, qui venge l’iniquité des pères sur les enfants jusqu’à la troisième et à la quatrième génération dans tous ceux qui me haïssent,
6Et qui fais miséricorde dans la suite de mille générations à ceux qui m’aiment et gardent mes commandements.
7Vous ne prendrez point en vain le nom du Seigneur votre Dieu ; car le Seigneur ne tiendra pas pour innocent celui qui aura pris en vain le nom du Seigneur son Dieu.
8Souvenez-vous de sanctifier le jour du sabbat.
9Vous travaillerez six jours, et vous ferez tout ce que vous aurez à faire.
10Mais le septième jour est le sabbat du Seigneur votre Dieu. En ce jour vous ne ferez aucun ouvrage, ni vous, ni votre fils, ni votre fille, ni votre serviteur, ni votre servante, ni vos bêtes de service, ni l’étranger qui sera dans l’enceinte de vos villes.
11Car le Seigneur fit en six jours le ciel, la terre et la mer, et tout ce qui y est renfermé, et se reposa le septième jour. C’est pourquoi le Seigneur a béni le jour du sabbat, et l’a sanctifié.
12Honorez votre père et votre mère, afin que vous viviez longtemps sur la terre que le Seigneur votre Dieu vous donnera.
13Vous ne tuerez point.
14Vous ne commettrez point d’adultère.
15Vous ne déroberez point.
16Vous ne porterez point de faux témoignage contre votre prochain.
17Vous ne convoiterez point la maison de votre prochain ; vous ne désirerez point sa femme, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni aucune des choses qui lui appartiennent.
18Or tout le peuple entendait les tonnerres et le son de la trompette, et voyait les éclairs, et la montagne qui fumait. Saisis de crainte et d’effroi, ils se tinrent éloignés,
19Et dirent à Moïse ; Parlez-nous vous-même, et nous vous écouterons ; que le Seigneur ne nous parle point, de peur que nous ne mourions.
20Moïse répondit au peuple ; Ne craignez point, car Dieu est venu pour vous éprouver, et pour imprimer sa crainte en vous, afin que vous ne péchiez point.
21Le peuple resta donc au loin, et Moïse s’approcha de l’obscurité où était Dieu.
22Le Seigneur dit en outre à Moïse : Vous direz ceci aux enfants d’Israël : Vous avez vu que je vous ai parlé du ciel.
23Vous ne vous ferez point de dieux d’argent, et vous ne vous ferez point de dieux d’or.
24Vous m’élèverez un autel de terre, et vous m’offrirez dessus vos holocaustes, vos victimes pacifiques, vos brebis et vos bœufs, en tous les lieux où la mémoire de mon nom sera établie : je viendrai à vous, et je vous bénirai.
25Si vous me faites un autel de pierre, vous ne le construirez point de pierres taillées ; car il sera souillé si vous y employez le ciseau.
26Vous ne monterez point à mon autel à l’aide de degrés, de peur que votre nudité ne soit à découvert.