Traduction selon la Vulgate dite Bible de Gustave Doré, édition de 1866, libre de droits.
n°23 / Isaïe 41 :
Le Seigneur prouve aux idolâtres sa puissance et la grangeur de ses bien-faits envers le peuple juif, et généralement à l’égard du genre humain en même temps qu’il fait voir l’impuissance des idoles et vanité des idolatres.
1Que les iles se taisent et m’écoutent ; que les peuples prennent de nouvelles forces ; qu’ils s’approchent et parlent ; allons ensemble au jugement.