Traduction selon la Vulgate dite Bible de Gustave Doré, édition de 1866, libre de droits.
n°43 / Le saint Évangile de Jésus-Christ selon saint Jean 20 :
Madeleine vient la première au sépulcre. Elle avertit Pierre et Jean que le corps de Jésus n’y est pas. Ils y vont. Madeleine y voit des anges. Jésus lui apparaît. Elle l’annonce aux disciples. Il leur apparaît le même jour. Il les envoie comme il a été envoyé. Il leur donne le Saint-Esprit, et le pouvoir de pardonner les péchés. Il reprend Thomas de son incrédulité. Il a fait beaucoup de miracles qui ne sont pas écrits,
1Le premier jour de la semaine, Marie Madeleine vint dès le matin au sépulcre, lorsqu’il faisait encore obscur, et elle vit que la pierre avait été ôtée du sépulcre.