La sainte Bible
Traduction selon la Vulgate dite Bible de Gustave Doré, édition de 1866, libre de droits.
n°42 / Le saint Évangile de Jésus-Christ selon saint Luc 21 :
Une pauvre veuve met plus que les riches dans le tronc. Jésus prédit la ruine du temple. Il prépare ses disciples aux guerres et aux afflictions. Il prédit la destruction de Jérusalem. Les Juifs seront dispersés par tout le monde. Signes qui précéderont le jugement. Parabole du figuier. Il faut se préparer au dernier jour par l’abstinence, le mépris du monde, les veilles et la prière.
1Jésus, regardant les riches mettre leurs aumônes dans le tronc,2Vit une pauvre veuve y jeter deux petites pièces de monnaie.
3Et il dit : Je vous le dis en vérité, cette pauvre veuve a donné plus que tous les autres.
4Car tous ont offert à Dieu des présents de ce qu’ils avaient en abondance ; mais celle-ci a donné, de son indigence même, tout ce qui lui restait pour vivre.
5Quelques-uns, lui disant que le temple était bâti de belles pierres et orné de riches dons, il leur répondit :
6Un temps viendra où tout ce que vous voyez ici sera tellement détruit, qu’il n’y restera pas pierre sur pierre.
7Alors ils l’interrogèrent : Maître, quand cela arrivera-t-il, et à quel signe connaîtra-t-on que ces choses seront sur le point de s’accomplir ?
8Jésus leur dit : Prenez garde à ne pas vous laisser séduire ; car plusieurs viendront en mon nom, disant : C’est moi ; et le temps est proche ; ne les suivez pas.
9Et lorsque vous entendrez parler de guerres et de séditions, ne vous effrayez pas ; car il faut que cela arrive premièrement, mais ce n’est pas encore la fin.
10Alors, ajouta-t-il, un peuple se soulèvera contre un peuple, et un royaume contre un royaume.
11Et il y aura en divers lieux de grands tremblements de terre, des pestes et des famines, et il paraîtra des choses effrayantes et des signes extraordinaires dans le ciel.
12Mais avant toutes ces choses, ils jetteront les mains sur vous, et vous persécuteront, vous traînant dans les synagogues et dans les prisons, et vous amenant par force devant les rois et les gouverneurs à cause de mon nom.
13Et cela vous arrivera en témoignage.
14Gravez donc cette pensée dans vos cœurs, de ne point préméditer ce que vous aurez à répondre ;
15Car je vous donnerai moi-même une bouche et une sagesse à laquelle tous vos ennemis ne pourront résister, et qu’ils ne pourront contredire.
16Vous serez livrés par vos parents, vos frères, vos proches, vos amis ; et plusieurs d’entre vous seront mis à mort.
17Et vous serez haïs de tout le monde à cause de mon nom ;
18Cependant pas un cheveu de votre tête ne sera perdu.
19Par votre patience vous possèderez vos âmes.
20Lorsque vous verrez une armée environner Jérusalem, sachez que la désolation est proche.
21Alors que ceux qui sont en Judée fuient vers les montagnes ; que ceux qui se trouveront dans le milieu du pays s’éloignent, et que ceux qui seront dans le pays d’alentour n’y rentrent point ;
22Car ce sont des jours de vengeance, afin que tout ce qui est dans l’Écriture soit accompli.
23Malheur aux femmes enceintes ou nourrices en ces jours-là ! car ce pays sera accablé de maux, et la colère éclatera contre ce peuple.
24Ils seront passés au fil de l’épée, ils seront emmenés captifs dans toutes les nations, et Jérusalem sera foulée aux pieds par les gentils, jusqu’à ce que le temps des nations soit accompli.
25Et il y aura des signes dans le soleil, dans la lune et dans les étoiles ; sur la terre, les nations seront dans la consternation, à cause du bruit confus de la mer et de l’agitation de ses flots.
26Les hommes sècheront de frayeur dans l’attente de ce qui doit arriver à tout l’univers ; car les vertus des cieux seront ébranlées ;
27Et alors ils verront le Fils de l’homme venir sur une nuée avec une grande puissance et une grande majesté.
28Pour vous, lorsque ces choses commenceront à s’accomplir, regardez, et levez la tête, parce que votre rédemption est proche.
29Il leur proposa ensuite cette comparaison : Voyez le figuier et les autres arbres :
30Lorsqu’ils commencent à produire des fruits, vous reconnaissez que l’été est proche.
31Ainsi, lorsque vous verrez arriver ces choses, sachez que le royaume de Dieu est proche.
32Je vous le dis en vérité, cette génération ne passera pas jusqu’à ce que toutes ces choses soient accomplies.
33Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront pas.
34Prenez donc garde à vous, de peur que vos cœurs ne s’appesantissent par l’excès des viandes et du vin, et par les soucis de cette vie, et que ce jour ne vous surprenne tout à coup ;
35Car il enveloppera comme un filet tous ceux qui habitent à là surface de la terre.
36Veillez donc et priez en tout temps, afin que vous soyez trouvés dignes d’éviter tous ces maux qui doivent arriver, et de paraître avec confiance devant le Fils de l’homme.
37Or, le jour, il enseignait dans le temple, et la nuit, il sortait et se retirait sur la montagne appelée des Oliviers.
38Et tout le peuple venait de grand matin l’écouter dans le temple.