La sainte Bible
Traduction selon la Vulgate dite Bible de Gustave Doré, édition de 1866, libre de droits.
n°28 / Osée 12 :
Éphraïm se confie en vain dans le secours d’Assur. Le Seigneur rendra à Juda et à Israël selon le mérite de leurs œuvres. Bienfaits du Seigneur envers Jacob. Ingratitude de ses descendants. Dieu irrité par leur idolâtrie, et surtout par celle de Galaad.
1Éphraïm se repaît de vent, et poursuit la tempête. Il multiplie tous les jours ses mensonges et ses violences. Il a fait alliance avec les Assyriens, et il a porté son huile en Égypte.2Le Seigneur va entrer en jugement avec Juda, il va visiter Jacob. Il lui rendra selon ses voies et selon ses œuvres.
3Dès le sein de sa mère, Jacob supplanta son frère Ésaü ; puis il fut assez fort pour lutter contre l’ange.
4Oui, il prévalut contre l’esprit céleste, et resta le plus fort ; il le conjura avec larmes de le bénir. Il avait trouvé Dieu à Béthel, et là Dieu lui avait parlé en notre faveur.
5Dès lors le Seigneur Dieu des armées devint son Seigneur, et l’objet perpétuel de son souvenir.
6Convertis-toi donc à ton Dieu, ô Israël. Garde la miséricorde et la justice, et espère toujours en ton Dieu.
7Mais Israël est un Chananéen qui tient dans ses mains des balances trompeuses, et qui aime la fraude.
8Éphraïm a dit : Cependant je suis devenu riche ; j’ai éprouvé que l’idole m’était, favorable ; mais on ne trouvera point dans toute ma conduite que j’aie commis aucune iniquité qui me rende criminel.
9C’est moi néanmoins qui suis le Seigneur votre Dieu, qui vous ai tirés de l’Égypte, et qui vous ai fait goûter sous des tentes le repos et la joie des jours de fêtes.
10C’est moi qui ai parlé par les prophètes ; je les ai instruits par un grand nombre de visions, et ils m’ont représenté à vous sous différentes images.
11C’est bien en vain que vous allez offrir des sacrifices au veau d’or de Galgala, puisqu’il y avait tant d’idoles en Galaad, et que néanmoins leurs autels ne sont plus aujourd’hui que des monceaux de pierre, comme ceux que l’on trouve dans les champs.
12Jacob a été réduit à fuir en Syrie ; pour avoir ses épouses Israël a servi et a gardé les troupeaux.
13Après cela, le Seigneur fit sortir Israël de l’Égypte par un prophète ; un prophète a été préposé à sa garde.
14Cependant je n’ai trouvé dans Éphraïm que de l’amertume et des sujets de m’irriter contre lui. Aussi le sang qu’il a répandu retombera sur lui, et son Seigneur lui rendra l’opprobre qu’il a mérité.