Traduction selon la Vulgate dite Bible de Gustave Doré, édition de 1866, libre de droits.
n°19 / Les Psaumes 46 :
Dans la présente traduction, le chapitre 46 correspond au chapitre XLV.
PSAUME XLV
Sécurité de l’Église de Dieu.
1Pour la fin, aux enfants de Coré, pour les secrets, psaume.2Dieu est notre refuge et notre force ; c’est lui qui nous assiste dans les tribulations qui nous ont affligés à l’excès.3C’est pourquoi nous serions sans crainte, quand la terre changerait de place, et que les montagnes seraient transportées au sein de la mer.4Ses eaux ont fait un grand bruit, et se sont agitées ; les montagnes ont été renversées par sa puissance.5Un fleuve, par son cours impétueux, réjouit la cité de Dieu. Le Très-Haut a sanctifié son tabernacle.6Dieu est au milieu d’elle ; elle ne sera point ébranlée, et Dieu la secourra dès le point du jour.7Les nations sont dans le trouble, et les royaumes penchent. Il a fait entendre sa voix, et la terre a été ébranlée.8Le Seigneur des armées est avec nous ; le Dieu de Jacob est notre défenseur.9Venez, et voyez les œuvres du Seigneur, les prodiges signalés qu’il opère sur la terre10En faisant cesser la guerre jusqu’aux extrémités du monde. Il brisera l’arc, et mettra les armes en pièces ; il livrera les boucliers aux flammes.11Soyez dans le repos, et considérez que c’est moi qui suis Dieu. Je serai exalté au milieu des nations ; je serai exalté sur toute la terre.12Le Seigneur des armées est avec nous ; le Dieu de Jacob est notre défenseur.